영화를 모아 문화를 만드는 곳
|
매뉴얼 FIAF 카탈로깅 매뉴얼 2017 l FIAF 카탈로깅기록문서위원회 저자: 나타샤 페어바이언 등
※ 본 매뉴얼은 한국영상자료원이 FIAF 카탈로깅기록문서위원회의 허가를 받아 한국어로 번역/배포하는 것으로, 공공저작물 자유이용허락 표시 기준(공공누리, KOGL) ‘제2유형:출처표시+상업적 이용금지’ 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
최근 몇 년 동안 아카이브 영상물 분야는, 카탈로깅 · 보존 · 활용 관행을 근본적으로 바꾼 기술의 발전과 더불어 급격하게 변화했습니다. 2016년, 국제영상자료원연맹(International Federation of Film Archives (FIAF))은 이러한 변화에 대응할 수 있도록 <1991 FIAF 필름아카이브카탈로깅규칙(1991 FIAF Cataloguing Rules for Film Archives)>의 개정판인 < FIAF 영상물 카탈로깅 매뉴얼(FIAF Moving Image Cataloguing Manual) >을 공개하였습니다. < FIAF 매뉴얼 >의 주요 목적은 아카이브 영상물에 중점을 두어 영상물 기술 및 식별에 관한 권장사항을 제시하고, 정보 교환이 용이하도록 기술요소를 정의하는 것입니다. FIAF 카탈로깅기록문서위원회와 FIAF 카탈로깅규칙 개정팀이 만든 이 신규 매뉴얼은, 새로운 데이터베이스 기술과 메타데이터 표준이 요구하는 요건을 충족하면서도 이전의 방식 · 표준과 호환 가능한 카탈로깅/메타데이터 기록을 생성하도록 도울 것입니다. |
| 저자소개 |
저자: 나타샤 페어바이언Natasha Fairbairn, 마리아 아순타 핌피넬리Maria Assunta Pimpinelli, 델마 로스Thelma Ross
편자: 린다 태딕Linda Tadic 프로젝트 매니저: 낸시 골드먼Nancy Goldman(FIAF 카탈로깅기록문서위원회FIAF Cataloguing and Documentation Commission) 번역: 박은혜 |
|---|---|
| 차례 |
헌정사
감사의 글 서론 0. 예비적 검토 0.1. 목적, 범위, 용도 0.2. 핵심 기술요소 0.3. 정보의 출처 0.4. 표기 문제 0.5. 기술 언어 및 문자 0.6. 약어 0.7. 예시 0.8. 오류 0.9. 대안 및 선택사항 1. 영상물 작품 및 버전 1.0. 정의 1.1. 작품과 버전의 경계들 1.2. 영상물 작품/버전의 속성 1.3. 작품/버전 요소 1.4. 작품/버전의 관계(다른 엔티티/기록과의 링크/연계) 2. 영상물 구현형 2.0. 정의 2.1. 구현형과 구현형의 경계 2.2. 구현형의 속성 2.3. 구현형의 요소 2.4. 구현형의 관계 3. 영상물 아이템 3.0. 정의 3.1. 영상물 아이템의 요소 3.2. 아이템과 아이템의 경계 3.3. 아이템의 관계 부록 A. 제목 및 제목 타입 A.1. 제목 A.2. 제목 타입 A.3. 집합체의 제목설정 부록 B. 카탈로거의 주석 B.1. 경계 B.2. 속성 B.3. 요소 B.4. 관계 부록 C. 정보의 출처 부록 D. 값 목록 D.1. 작품/버전 기술 타입 D.2. 버전 타입 D.3. 작품/버전 행위자 타입 D.4. 사건 타입 D.5. 구현형 타입 D.6. 언어 사용 타입 D.7. 구현형/아이템 물리적 기술 D.8. 구현형 행위자 타입 D.9. 작품/버전 출시 타입 D.10. 구현형 출시 타입 D.11. 제작 사건 타입 D.12. 구현형 보존 타입 D.13. 구현형 결정 타입 D.14. 구현형 제조 타입 D.15. 구현형/아이템 입수 · 신착자료등록 · 입수처 D.16. 구현형/아이템 상태 · 보존 · 복원 D.17. 작품 · 버전 · 구현형 · 아이템의 기타 관계 D.18. 보충/고안된 제목의 형식 용어 목록 부록 E. 집합체 (컴필레이션, 멀티컴포넌트 영상물) E.1. 정의 E.2. 집합체 식별 E.3. 영상물 집합체 타입 E.4. 집합체의 제목설정 E.5. 집합체 모델링 E.6. 집합체 크레디트(즉 행위자) E.7. 시리즈, 연속물, 뉴스릴 부록 F. 매뉴얼 업데이트에 관한 부가적인 배경정보 F.1. 필름아카이브 영상물 카탈로깅의 실제에 관한 설문(2005~2006) F.2. 2008년 파리 회의의 목표 및 활동계획 F.3. FIAF 카탈로깅규칙과 서지기록기능요건(FRBR), 자원의 기술과 접근(RDA), 유럽표준위원회(CEN) 영화작품표준 EN15907의 관계 부록 G. 기술요소 비교 부록 H. 저작권/지적재산권 등록 H.1. 영상물 작품 저작권 H.2. 구현형 저작권 H.3. 아이템 저작권 부록 I. 핵심기록을 포함한 상이한 레벨체계의 기록 예시 I.1. 예시 1. 3개 레벨체계, 2개 레벨체계, 1개 레벨체계에서 장편영화 I.2. 예시 2. 4개 레벨체계에서 다큐멘터리 I.3. 예시 3. 3개 레벨체계에서 무성 장편영화가 복수의 구현형 및 아이템을 가질 때 I.4. 예시 4. 3개 레벨체계 모델에서 단편영화 I.5. 예시 5. 3개 레벨체계 모델에서 홈무비 I.6. 예시 6. 3개 레벨체계 모델에서 TV 연속물 및 에피소드 기록 I.7. 예시 7. 1개 레벨체계 모델에서 집합체 DVD TV 연속물 및 에피소드 기록 부록 J. 참고문헌 부록 K. 요소 목록 |
도서 문의: 02) 3153-2068
